圣诞快乐日语怎么说?
“圣诞快乐 ”翻译成日语为“ メリークリスマス ” 音译：me-ri-ku-ri-su-ma-suクリスマス おめでとうございます 。
圣诞快乐在日语中的表达是“メリークリスマス” 。在日本 ，由于圣诞节广受欢迎 ，许多人会直接使用英语短语“Merry Christmas”来表示“圣诞快乐 ”，这个短语在日本被广泛接受并在各种场合中使用。
呵呵，大家说的都是对的 ，Merry Christmas ，在日语中成为外来语：メリークリスマス，你写的那个就是它的发音 ，不过不太标准 ，呵呵，你要是这么读可能能更好点：[meli：][kulismas]按照英语音标来读 ，读出来的音更准些。
“圣诞快乐”用日语怎么说?
〖One〗、一种说法是「メリークリスマス」 ，另一种是「クリスマスおめでとう」 。这两种说法皆对，但「メリークリスマス」更符合日语外来语的发音方式 ，带有一丝洋风 ，而「クリスマスおめでとう」则更具有日式的传统韵味 。在实际使用中，「メリークリスマス」更为常见。
〖Two〗 、“圣诞快乐 ”翻译成日语为“ メリークリスマス ” 音译：me-ri-ku-ri-su-ma-suクリスマス おめでとうございます 。
〖Three〗 、用日语表达“圣诞快乐”时 ，写作“メリー クリスマス ” 。在这个表达中 ，メリー是“愉快 ”的意思，クリスマス是“圣诞节”的日语发音。组合起来，メリー クリスマス意为“愉快的圣诞节 ” ，也就是我们常说的“圣诞快乐 ” 。
〖Four〗、圣诞快乐在日语中的表达是“メリークリスマス” 。在日本 ，由于圣诞节广受欢迎，许多人会直接使用英语短语“Merry Christmas ”来表示“圣诞快乐 ” ，这个短语在日本被广泛接受并在各种场合中使用。
〖Five〗、圣诞快乐在日语中的表达是“メリークリスマス” 。重点内容： 音译来源：日语中的“メリークリスマス”是由英语“Merry Christmas ”音译而来的 。 文化融入：在日本 ，由于历史上的接触和文化交流，这个词语被广泛使用 ，并成为庆祝圣诞节时的常用祝福语。
日语的圣诞快乐!怎么说?
“圣诞快乐 ”翻译成日语为“ メリークリスマス” 音译：me-ri-ku-ri-su-ma-suクリスマス おめでとうございます 。
呵呵 ，大家说的都是对的，Merry Christmas ，在日语中成为外来语：メリークリスマス ，你写的那个就是它的发音，不过不太标准 ，呵呵 ，你要是这么读可能能更好点：[meli：][kulismas]按照英语音标来读，读出来的音更准些 。
用日语表达“圣诞快乐 ”时，写作“メリー クリスマス ”。在这个表达中 ，メリー是“愉快”的意思 ，クリスマス是“圣诞节 ”的日语发音。组合起来，メリー クリスマス意为“愉快的圣诞节 ” ，也就是我们常说的“圣诞快乐” 。
クリスマス是CHRISTMAS的日文发音 ，おめてどうございます是固定用法，表示祝贺 ，恭祝 。还可以用到お诞生日おめてどうございます ，表示生日快乐）圣诞快乐也可以直接说：メリークリスマス。メリ就是MERRY 。
还没有评论，来说两句吧...